gay-village tag-montreal-canada tag-montreal-gay-village tag-montreal-village tag-name-changes tag-tongue-twisters">
El pueblo gay de Montreal

El pueblo gay de MontrealFoto: Shutterstock

El famoso Gay Village de Montreal está recibiendo un nuevo nombre y algunos lugareños están enojados y heridos. El enclave queer conocido en todo el mundo eliminará la palabra “gay” del nombre en un esfuerzo por ser “más inclusivo”.

En cambio, los dueños de negocios del área dicen que se convertirá en “el pueblo de Montreal, el pueblo 2SLGBTQ + más grande del mundo”. Luego, el grupo tuvo que explicar cuál es el significado detrás de la lista de letras y números que recuerdan a una matrícula.

¿Es bueno el declive del “barrio gay” moderno?

2SLGBTQ + agrega 2S para Two Spirit y un signo más al final del acrónimo típico LGBTQ para la comunidad. “Dos espíritus” es un término moderno y panindígena para una persona que desempeña un papel social en sus culturas que está fuera del binario de género. El signo más es para indicar cualquier otra identidad que no esté incluida en el acrónimo de trabalenguas.

La medida no ha ido bien con algunos residentes que han acusado al grupo de borrar la asociación de larga data del área con la comunidad queer a favor de un nombre genérico que alentará la gentrificación y más comercialización.

“No discriminamos a nadie que se asocie con homosexuales”, Lee-Anne Millaire Lafleur, miembro de la junta de Montreal Village Business Development Corporation, le dijo a CBC. “Seguro que es parte de la comunidad. Solo estamos tratando de incluir al resto de las personas que no sienten que la palabra esté asociada con ellos “.

“La palabra gay representó a muchas personas que hoy en día todavía no se encuentran representadas por ese único término”, agregó Lafleur.

“Por un lado, entiendo por qué hay un impulso para no llamarlo Gay Village porque la palabra gay ahora es casi exclusivamente para hombres gay y es solo una palabra en el acrónimo LGBTQ”, dijo el periodista y activista Richard Burnett. dijo News 1130. “Pero, por otro lado, me temo que hay una de-queering del movimiento gay”.

“Los espacios como el Gay Village son importantes y debemos mantenerlos y debemos apoyarlos. Y borrar su identidad puede ser algo muy peligroso “.

Julie Podmore, profesora y presidenta de geociencias en John Abbott College, señaló que al eliminar la palabra “gay”, el área es más agradable para las empresas que podrían haber dudado en mudarse antes.

“Existe una tensión real entre el deseo de mainstream, de aumentar el número de establecimientos comerciales y abrirlo a todos para hacer [the neighborhood] viable, y eso ha estado sucediendo desde la década de 1990 ”, dijo. “Borrar la palabra gay la hace más accesible para todos”.

El cambio de Montreal fue decidido por los dueños de negocios de la zona.

“No son los voceros de la comunidad y no tienen la legitimidad para hablar en nombre de todos los miembros de la comunidad”, dijo Pierre-Luc Tremblay, un residente del área. “Hablan por los comerciantes. Y para mí es una falta de respeto hacia todas las personas homosexuales y lesbianas que construyeron este vecindario, lo desarrollaron y le permitieron sobrevivir y prosperar “.

Boystown, el antiguo barrio gay de Chicago, cambió recientemente su nombre para incluir más a la comunidad LGBTQ al restaurar el nombre real del vecindario, Northalsted. El cambio fue impulsado por una petición de los residentes del área.