ACTUALIDAD: Revista comete un error humillante al mezclar autores homosexuales de color en la edición LGBTQ

Una revista cometió un error “humillante” cuando se publicó una entrevista del autor gay puertorriqueño Adam Silvera con una foto del autor gay paquistaní Mohsin Zaidi.

“¿Este es … no Adam Silvera?” El escritor Juno Dawson escribió con una imagen del artículo en El librero, una revista de la industria editorial. Silvera escribió Ambos mueren al final, una novela aclamada por la crítica que es la fuente de una próxima serie de HBO.

La autora de libros infantiles Jacqueline Wilson sale del armario a los 74 años

La edición de la semana pasada de El librero tenía un “foco de atención LGBTQ +” e incluía un entrevista con Silvera. Pero la foto que apareció con la entrevista era en realidad una foto de Mohsin Zaidi, quien escribió Un chico obediente, una memoria que se basa en sus experiencias al crecer como homosexual y musulmán en el Reino Unido.

“Es humillante haber escrito un artículo en el mismo número sobre los guardianes del mundo del libro, el poder de dar una plataforma a diversas voces y agradecer a la industria”, escribió Zaidi en un comunicado.

“Las minorías no son un escaparate, que es, desafortunadamente, la impresión distintiva que se deja cuando una cultura laboral no logra inculcar la importancia de poder distinguir entre alguien que es del sur de Asia y una persona (muy talentosa) que es Latinx “.

“¿Qué es lo peor de esto? El librero Lo importante es que no se presta atención al artículo en sí, que destaca el éxito de una historia sobre latinos queer de un puertorriqueño queer ”, escribió Silvera en Twitter. “Realmente espero El librero puede hacer esto bien “.

Librero El editor Phillip Jones dijo que el error fue culpa suya, no del entrevistador Matthew Todd. Ofreció volver a publicar el artículo con la foto correcta y dijo que la versión en línea había sido corregida.

En el perfil, Silvera habló sobre no haber tenido muchos libros mientras crecía que contaban historias desde una perspectiva gay y que también sentía la presión de escribir sobre personas heterosexuales.

“Literalmente me encontré escribiendo narradores directos cuando buscaba una publicación”, dijo. “No sabía que se nos permitía publicar historias con narradores queer porque no los encontraba”.

“Mi carrera sería mucho menos revolucionaria si hubiera agregado historias más directas a los estantes que ya están llenos de ellos. Esa no es mi verdad y no es una historia que esté impaciente por contar. Deseo esa libertad y alegría para todos los escritores marginados, si lo desean “.